Getting to PSU:
From the North: travel South on I-5 through Portland to the South end of I-405. Follow I-405 to the 4th Avenue exit.
From the South: travel North on I-5 to the South end of I-405. Follow I-405 to the 4th Avenue exit.
This map may be helpful. 